[John Petrella]: يعرض برنامج ميدفورد للشؤون الخارجية "مرحبًا ومرحبًا بكم في برنامج ميدفورد للشؤون الخارجية، ميدفورد للشؤون الخارجية". اسمي جون بيتريلا والهدف من هذا البرنامج هو تزويد سكان ميدفورد بالبيانات والمعلومات لمساعدتهم على اتخاذ قرارات مستنيرة. اليوم نريد أن نحييكم دوج سووب هو رئيس نادي الروتاري في ميدفورد لمدة ثلاث سنوات. دوغ يرحب بكم في هذا الحدث في ميدفورد.
[SPEAKER_01]: شكرا لاستضافتي.
[John Petrella]: فرحتي والآن لنبدأ بتقديم أنفسنا للجمهور. من هو دونج سولوس؟
[SPEAKER_01]: أوه، أنا من ولاية أوهايو. جئت إلى هنا عام 1985 بعد تخرجي من جامعة سينسيناتي في الهندسة المعمارية. لذلك قضيت حياتي كلها تقريبًا هنا. إذن هذا هو بيتي. لا يزال لدي عائلة وأصدقاء هناك وأزورهم من وقت لآخر. أقوم بأعمال تجارية هنا. منذ حوالي 31 عامًا تخرجت وافتتحت شركتي الخاصة للهندسة المعمارية في ميدان ميدفورد وأعمل هناك منذ ذلك الحين. أنا أمام منزل الكلية أحد مشاريعي الأولى. أوه حقًا؟
[Unidentified]: كولين؟
[SPEAKER_01]: لا أعرف. لقد فعلت هذا من أجل كولين عندما كانت على قيد الحياة. سأتدخل وأقول إن عليك القيام بذلك مرة أخرى. لقد فعلت ذلك أخيرا. وكانت هذه وظيفتي الأولى. قانوني، قانوني. لكنني انضممت إلى غرفة التجارة والصناعة. هذا هو الحال وسرعان ما رشحوني للرئاسة وخدمت في مجلس النواب لمدة عامين. هذا صحيح. إنه مجرد عمل قذر. هذا هو الحال هذا صحيح.
[John Petrella]: لا، نحن نعرف ذلك. هذا صحيح.
[SPEAKER_01]: لكنني فعلت ذلك والتقيت بالكثير من الأشخاص المثيرين للاهتمام هناك. وبعد ذلك التقيت بهذا الرجل، ريتشارد والسون، وقال لي، "مرحبًا، أريدك أن تنضم إلى رولاري." أعتقد أنك تعرف كيفية القيام بذلك، أليس كذلك؟ ولهذا السبب وضعني في حالة التناوب. وبعد مرور بعض الوقت، بعد حوالي ثلاث سنوات من قيامي بالتناوب، طُلب مني أن أصبح رئيساً. كما تعلمون، أحيانًا يستمر هذا لسنوات، وعلى المدى الطويل قد يكون من الصعب العثور على متطوعين. لكن، كما تعلمون، من المفيد جدًا القيام بذلك. كما تعلمون، ما زلت أشعر وكأنني كبرت، لقد جئت من الغرب الأوسط، لذلك كبرت. كما تعلمون، أنت ترد الجميل للمجتمع الذي تعيش فيه.
[John Petrella]: قطعاً. عظيم حقا.
[SPEAKER_01]: هذا صحيح. وكما تعلمون، فإن الأمر يتطلب الكثير من الوقت والجهد. لكن، كما تعلمون، هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. هذا يطابق هذا. كما تعلم، أنت تساعد الكثير من الأشخاص الذين يحتاجون إليها حقًا. هذا صحيح. هذا صحيح. في هذا الوقت. لذلك شاركت في التناوب، كما تعلمون، وهذا قادني إلى ما أنا عليه اليوم. لقد قمت للتو بعملي البسيط في بناء الملعب ثم عدت وأعطتني كل أغراضي. لدي خمسة أشخاص في نفس الوقت.
[John Petrella]: تلك القابضة
[SPEAKER_01]: لقد كانت سنة مزدحمة. لذلك لا يهم، هل تعلم؟ تبدو جيدة. عش حياة سعيدة.
[John Petrella]: هذا هو الشيء الأكثر أهمية. هذا هو الشيء الأكثر أهمية. كل شيء على ما يرام. كثيرا. أعني أنني أعرف القليل عن التدوير، لكن الكثير من الناس لا يعرفون الكثير عن التدوير. هل يمكنك أن تخبرنا بما تعرفه عنه وماذا تفعل؟
[SPEAKER_01]: ដាច់ខាត។ ដូច្នេះ Roltary International គឺជាអង្គការអន្តរជាតិមួយ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើង 110 ឆ្នាំមុនដោយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Paul Harris ។ វាពិតជាបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមជាមួយខ្ញុំមិនដឹង, ខ្ញុំបួនឬប្រាំនាក់នៃមិត្តភក្តិរបស់គាត់ដែលនឹងជួបគ្នានៅការិយាល័យរៀងៗខ្លួន។ ពួកគេបង្វិលវារាល់ខែហើយព្យាយាមផ្តល់ឈ្មោះវាមួយពួកគេហៅវាថាជាការបង្វិលព្រោះពួកគេបង្វិលវា។ ពួកគេខិតខំរៃអង្គាសប្រាក់ក្នុងស្រុកដើម្បីជួយទីក្រុងឈីកាហ្គោរបស់ពួកគេដែលអាជីវកម្មនិងផ្ទះរបស់ពួកគេកំពុងពុះពារតាមរបៀបដែលមានប្រយោជន៍និងសប្បុរស។ ឥឡូវនេះមានរង្វាន់មួយដែលមានកិត្យានុភាពមួយហើយជាការធ្វើឱ្យអ្នករិះគន់អ្នកអាចឈ្នះវាបាន។ វាត្រូវបានគេហៅថាពានរង្វាន់មិត្តរបស់ Paul Harris ។ ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមានគូដូចនេះព្រោះខ្ញុំបានចំណាយពេលរបស់ខ្ញុំជាមួយវា។ ប៉ុន្តែក្លឹបធ្វើ មានក្លឹបចំនួន 45.000 នៅទូទាំងពិភពលោក។ អូ។ ប្រជាជន 1,2 លាននាក់គឺជាសមាជិកនៃការបង្វិល។ អ្នកអាចចូលមើលគេហទំព័ររបស់ពួកគេ, Rotary.org, ដើម្បីមើលថាតើពួកគេបានធ្វើអ្វីខ្លះ។ ពួកគេជួយមនុស្ស។ ជាពិសេស Rotary Internatisalian បានជួយលុបបំបាត់ជំងឺខួរឆ្អឹងខ្នងទូទាំងពិភពលោក។ អូ។ ពីព្រោះនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1950 វ៉ាក់សាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មានមនុស្សជាច្រើនខ្ញុំចាំបានខ្លះនៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្មេងមានជំងឺខួរឆ្អឹងខ្នងប៉ុន្តែវាត្រូវបានលុបចោលនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់លើកលែងតែប្រទេសពិភពលោកទីបីបានលុបបំបាត់វាទាំងស្រុង។ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំងប៉ុន្តែដាក់មួយដំណក់មាត់របស់កុមារហើយកុមារនឹងទទួលថ្នាំបង្ការអស់មួយជីវិត។ នេះគឺជារឿងជោគជ័យណាស់។ ជំងឺខួរឆ្អឹងខ្នងគឺជាជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ។ Rotary International លើកឡើងពីបញ្ហានេះនៅថ្នាក់ជាតិ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលរៀងរាល់ឆ្នាំក្លឹបរបស់យើងបរិច្ចាគថវិកាតូចមួយនៃមូលនិធិរបស់ខ្លួនដល់ការតំរុយរបស់ក្រុមហ៊ុន Rotary អន្តរជាតិប្រឆាំងនឹងជំងឺខួរឆ្អឹងខ្នង។ ប៊ីលហ្គេតបានបរិច្ចាគប្រាក់រាប់រយលានដុល្លារ។ ដូច្នេះប្រសិនបើយើងរៃអង្គាសប្រាក់ 100 ដុល្លារឬការបង្វិលអន្តរជាតិរៃអង្គាសប្រាក់ 100 ដុល្លារដែលនឹងស្មើគ្នានិងទ្វេដងចំនួន 200 ដុល្លារ។ គាត់មានចិត្តល្អណាស់។ ប៉ុន្តែក្លឹបរបស់យើងគឺជាផ្នែកមួយនៃមនុស្សជាច្រើននៅម៉ាសាឈូសេត។ យើងមានមនុស្ស 35 ទៅ 40 នាក់នៅក្នុងក្លឹប។ យើងបានធ្វើរឿងនេះម្តងជាង 20 ឆ្នាំមកហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលរួម។ យើងមានជិត 50 ហើយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលពួកគេធំឡើងពួកគេចាកចេញពីក្លឹប វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការទាក់ទាញយុវជន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាងាយស្រួលក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបង្វិលនៅពេលពួកគេពិតជាយល់ពីអ្វីដែលយើងធ្វើ។ នៅពេលដែលមនុស្សសួរថាតើការបង្វិលគឺជាអ្វី? ក្រៅពីអ្វីដែលខ្ញុំទើបតែបានប្រាប់អ្នកចម្លើយដែលសាមញ្ញបំផុតគឺតើអ្នកធ្វើអ្វី? មែនហើយយើងរៃអង្គាសប្រាក់បានច្រើនហើយបន្ទាប់មកយើងឱ្យវាចេញ។ អ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់សប្បុរសធម៌ដូចជាក្លឹប Rotary និងក្លឹប Aero និងក្លឹបដទៃទៀតគឺថាគ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបានប្រាក់ខែទេគ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបានប្រាក់ខែទេគ្មាននរណាម្នាក់រកប្រាក់ចំណេញបានទេ។ វាទាំងអស់ត្រលប់ចូលក្នុងគណនីធនាគារដែលយើងមាន។ យើងមានគណនីច្រើនពីព្រោះគណនីជាក់លាក់ជាក់លាក់ចំពោះរឿងជាក់លាក់ដែលយើងធ្វើ។ ប៉ុន្តែបន្ថែមលើការក្រឡេកមើលការក្រឡេកមើលសប្បុរសធម៌ដ៏ល្បីល្បាញទាំងអស់នៅលើពិភពលោកសង្គមមហារីកអាមេរិក។ មានមនុស្សជាច្រើននៅលើប្រាក់ខែ។ មានថវិកាដ៏ធំមួយនៅទីនោះ។ ថវិការបស់យើងគឺប្រចាំខែ។ ខ្ញុំបានទៅជួបជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ យើងពិនិត្យមើលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចូរមានជំនឿល្អហើយអនុម័តពួកគេ។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់វា។
[John Petrella]: تلك القابضة سادسا.
[SPEAKER_01]: بهذه الطريقة ننتهي بمساعدة المزيد من الأشخاص في المجتمع. ترغب بعض أندية الروتاري حقًا في الشراكة مع الأندية حول العالم لمساعدة الأشخاص على بناء نوافير فريدة ومياه نظيفة. بالنسبة لي، كما تعلم، أنت تساعد الناس بالفعل، لكنك لا ترى وجوههم دائمًا. في كل مرة تكون فيها على الطريق أو في حدث ما، نريد أن نقول، "مرحبًا، لقد فعلت ذلك من أجل هذا الشخص." أعلم أنك في حيرة من أمرك وهذا يساعد كثيرًا. نحن لا نجني الكثير من المال هنا، لكن الأمر مجزٍ للغاية.
[John Petrella]: اسمحوا لي أن أسألك، السعر الأساسي. ما هي القيمة الأساسية؟
[SPEAKER_01]: شعار الروتاري هو الخدمة الذاتية، كما نوقش أعلاه. انها بسيطة جدا. يجب أن تخدم الآخرين دون أن تفكر في نفسك، دون أن تفكر في نفسك. بالضبط. قرأت هذا لأنه كان من المفترض أن أتذكره، لكنني لا أتذكره. تجري منظمة الروتاري الدولية ما يسمى بالاختبار الرباعي. وفي الظروف التي نعيشها اليوم، يجب أن يشكل هذا تحديًا يجب على كل واحد من قادتنا ومسؤولينا الحكوميين مواجهته. اختبار: هل الحقيقة تأتي أولاً؟ ثانيا هل هذا حق لجميع المعنيين؟ ثالثاً: هل يخلق حسن النية وأفضل الأصدقاء؟ رابعا، هل هو جيد لجميع المشاركين؟ إنه في الواقع شعار بسيط حقًا. لكنها كانت رائعة. أحيانًا أمزح قائلاً إنه عندما تخرج وتكون هناك وتلتقط طبقًا وتضعه بعيدًا في عيد الشكر، تعتقد أن هذا رائع، لقد تجاوزت قدرتي على الخدمة. أعني أنها عائلة، لكن القيم الأساسية هي نفسها. لقد شعرت دائمًا أنه إذا كان لدى الجميع هذه القيم الأساسية، فلن تكون لدينا حرب، ولن يكون لدينا كل هذا.
[John Petrella]: كما تعلمون، ولكن علينا أن نعلن ذلك.
[SPEAKER_01]: نحن لسنا هكذا. سمعت ذلك.
[John Petrella]: لا، سمعت ذلك.
[SPEAKER_01]: أبيض
[John Petrella]: هذا صحيح. 100% هذا هو الحال سيكون أمرا رائعا لو تم نشر هذا. السؤال التالي، بجدية، أقصد أنت؟ هل للتناوب علاقة بالسياسة أو الدين؟
[SPEAKER_01]: لا توجد وسيلة. بعض مستشارينا هم رورون. الأحدث هي ستيفاني موتشيني بيرك. كان يعمل في نادي الروتاري وكان متحمسا. غي غي استيفانيا. أعلم أن بول دوناتو لديه علاقة مع كيوانيس، وأن ريك كارافييلو لديه علاقة مع كيوانيس. لذلك لا علاقة لهم بالسياسة أيضًا. نادرا ما يأتي السياسيون إلينا ويتحدثون. لدينا عادة جاءت إلينا العديد من المنظمات لتناول طعام الغداء والتواصل.
[John Petrella]: من الجيد أن نعرف.
[SPEAKER_01]: أبيض
[John Petrella]: لذلك عليك أن تتطرق إلى هذا قليلا. ما زلت أشعر بالفضول. أعتقد أنك ذكرت هذا، لكن كيف دخلت في عملية التناوب؟
[SPEAKER_01]: حسنًا، كما قلت، سمحوا لي بالدخول وهذا ما ستحصل عليه. لكن هل تعرف ماذا؟ يأتي الناس إلينا ونلتقي مرتين في الشهر. عندما كانوا في منزل بيرتوتشي. لكن يا رجل، أنا أعلم...من يدري؟ نعم أنا أعلم. في بعض الأحيان نعتقد أنهم سوف يختفون، لكنهم هنا. ما زالوا هناك. بالنسبة لنا، يعد هذا موقعًا مثاليًا لأنه يقع في وسط المدينة ويسهل الوصول إليه. لكننا نتناول الغداء في أول خميس من كل شهر ونلتقي في يوم الأربعاء الثالث. تناول العشاء.
[John Petrella]: اوه عظيم.
[SPEAKER_01]: ربما يكون لدى أعضاؤنا جبن لا أستطيع إعداده للغداء، كما تعلمون، في بعض الأحيان لا يمكنهم إعداد الغداء، لكن يمكنني إعداد العشاء في الساعة السادسة، أليس كذلك؟ لذلك، كل شيء على الموقع. يمكنك تجربة ما تعرفه كتابيًا عندما نلتقي، أحيانًا نقع في حب عيد الميلاد. كما تعلمون، نحن لا نعرف بعضنا البعض، لكن يمكنني التحدث عن جمع التبرعات. بيل نوكس
[John Petrella]: بالطبع، الجميع مرحب بهم، لذلك، كما تعلم، أنا دائمًا أبحث عن شيء ما. أنت تعرف مهارة أو موهبة. أنا مفلس، ماذا علي أن أفعل؟
[SPEAKER_01]: لا، ليس حقا. أعني، قد يبدو الأمر غريبًا بعض الشيء، لكن الحقيقة هي أن معظم الأشخاص في نادينا يعملون في شركات في ميدفورد. هناك أشخاص يعملون خارج ميدفورد لأنهم ربما غيروا وظائفهم، لكنهم ما زالوا يعودون ويبقون في نادينا. بعضهم يذهب إلى أندية أخرى، على سبيل المثال، إذا انتقلوا للاستيقاظ، فقد يذهبون إلى نادي روتاري راكفيلد وينضمون، لكنهم تشكلوا بالفعل، لكنهم تشكلوا بالفعل، لكنهم تشكلوا بالفعل، لكنهم تشكلوا بالفعل، لكنهم تشكلوا بالفعل، لكنهم تشكلوا بالفعل، لكنهم تشكلوا بالفعل، الصداقة هي العلاقات مع الناس. أنا أحب الناس في النادي. كل ما في الأمر هو أن الجميع لديهم نفس العقل ونفس القلب ونفس الحالة النفسية. لكننا نرحب بأي شخص. أعني أنه من الصعب العثور على أطفال لأنهم مشغولون للغاية. أعني، هل أنتم جميعاً مشغولون؟ لكن لديهم الكثير من العمل وهذا صعب عليها. إذا بدأوا وظيفة جديدة، فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت. لكني آمل أن يكون هناك شباب آخرون في النادي. هذه هي طبيعة النادي مثل نادينا. يحدث هذا في كل مكان. ولكن للانضمام إلى نادينا، ما عليك سوى أن يكون عمرك أكثر من 18 عامًا أو أن تتخرج من المدرسة الثانوية. يوجد الآن في مدرستنا ميدفورد الثانوية نادي روتاري.
[John Petrella]: ذكريات
[SPEAKER_01]: يطلق عليه النادي التفاعلي. نحن نرعاهم في العديد من المناسبات. إنهم نشيطون جدًا. هذا هو الحال يأتون إلى نادينا عندما لا يكونون في المدرسة. إذا كانوا هنا، فقد يأتون إلى منزلنا لتناول طعام الغداء أو شيء من هذا القبيل. لكننا شعب. لقد قمت بفحص بريدي الإلكتروني بشكل عشوائي، وتصفحت الرسالة وقالوا إنني من نيوزيلندا وأننا ذاهبون إلى ميدفورد لأن ابنتنا وحفيدتنا تعيشان هناك. هل يمكننا الذهاب إلى الاجتماعات؟ قلت بالضبط. إذا أتيت إلى الاجتماع. سوف يطعمك. طعام مجاني في الغالب. ثم يمكنك التعرف على الناس. إذا جاءوا لزيارتنا مرة أخرى، فسوف يعودون دائمًا. لكن الناس يأتون كل عام. كان لدينا عدد قليل من الأعضاء وانتقلت إلى فلوريدا لأنني كنت أتقاعد أو شيء من هذا القبيل. ولكن في بعض النواحي ما زلنا على نفس الخط. لكن الشيء الوحيد الذي نبحث عنه هو الأشخاص الحقيقيون إنهم يركزون على المساعدة. لا تكن جزرة فقط لأنها تبدو جيدة في سيرتك الذاتية. ليس واحدا من تلك الأندية. هذا نادي خيري نحن هنا لمساعدة الناس. نحن جميعا متطوعين. كلهم متطوعون. هذا فريق أساسي رائع يتقدم دائمًا إلى الأمام.
[John Petrella]: وهذا أمر جيد بالنسبة لي وللعديد من الأشخاص الآخرين الذين يعرفون أن كل الأموال ستذهب إلى حيث تكون هناك حاجة إليها. أعني أنه أمر رائع. أعني، بصراحة، أنك لم تعد ترى الأمر بعد الآن، فلنضع الأمر على هذا النحو.
[SPEAKER_01]: أوه، صدقني.
[John Petrella]: أنا أعلم، لقد رأيت ذلك.
[SPEAKER_01]: ثق بنا، أمين الخزانة لدينا يتحدث عن هذا الأمر، وبمجرد الموافقة عليه، سيقوم مجلس الإدارة بتنفيذ نظام من الضوابط والتوازنات. نحن نقبل كل شيء. معظم التبرعات متكررة وتستفيد منها جمعيات خيرية مختلفة في جميع أنحاء ميدفورد. يريد نادينا حقًا الاحتفاظ بكل شيء في ميدفورد. أحيانًا نعمل مع Somerville أو Winchester أو أماكن أخرى مثل ذلك، لكننا نجمع معظم الأموال هنا.
[John Petrella]: يعيش في ميدفورد، وهو أمر جيد أن نعرفه. إذن هذا سؤال جيد: ماذا عنكم جميعًا؟ كما تعلمون، معظم أعضاء الروتاري يشاركون في جمع التبرعات، لذلك أعتقد أنه يجب أن تكون هناك مستحقات.
[SPEAKER_01]: هناك رسوم العضوية. أعني، رسوم العضوية، والتي تشمل الغداء والعشاء، حوالي... تبلغ تكلفة العشاء حوالي عشرين دولارًا للوجبة الواحدة. هذا صحيح. ولكن كل اسبوعين وهكذا مرتين في الشهر. يمكنك أن تفعل الرياضيات. تكلفة التحولات الدولية منخفضة. أعتقد أنه كان خمسة وسبعين دولارًا للربع. على سبيل المثال، ثلاثمائة دولار لكل مشارك في السنة. هذا صحيح. عندما تعرف أننا في نادينا، يظهر على الخريطة. أنت تعرف بالفعل عن موقع رولاند الرائع.
[John Petrella]: تلك القابضة
[SPEAKER_01]: នៅពេលអ្នកក្លាយជាសមាជិកអ្នកដឹងថាពួកគេនឹងតាមដាននៅពេលអ្នកក្លាយជាសមាជិកនិងព័ត៌មានទាំងអស់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែជាសមាជិក ទឹកប្រាក់នឹងត្រូវបានចោទប្រកាន់ទៅលើក្លឹបរបស់យើងហើយបានបង់លុយដោយយើង។ ប៉ុន្តែទុកចិត្តខ្ញុំថាហេរញ្ញិករបស់យើងនឹងទទួលបានវិក័យប័ត្រប្រមូលនិងបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេទាំងអស់។ យើងតែងតែពិនិត្យមើលគណនីដែលជាសៀវភៅណែនាំទូទៅ។ ប៉ុន្តែយើងរៃអង្គាសប្រាក់ដោយរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍។ ចៃដន្យមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកថ្ងៃពុធខាងក្រោមយើងបានកាន់មួយរាត្រីកំប្លែង។ នេះគឺជាសកម្មភាពរៃអង្គាសប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំរបស់យើង។ ហើយមនុស្សជាច្រើននិយាយថា: យើងមិនចង់ឃើញអ្នកកំប្លែងដូចគ្នាទេ។ យើងនឹងទៅទិញឥវ៉ាន់នៅ Giggle, ដែលជាកន្លែងដែលព្រះអង្គម្ចាស់ភីហ្សាមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្លូវ 1 ។ ខ្ញុំជាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំមិនចង់បានរឿងកំប្លែងនេះទេពីព្រោះយើងបានឃើញវារួចហើយ។ ប៉ុន្តែឆ្នាំនេះយើងនឹងមានក្រុមកំប្លែងថ្មីមួយ។ តម្លៃ 40 ដុល្លារ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាតាមអ៊ិនធរណេតថ្លៃឈ្នួល 42 ដុល្លារ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកក៏ត្រូវបង់ថ្លៃសេវាកម្មដែរ ឬរបស់អ្វីមួយដែលមានព្រឹត្តិការណ៍ឬអ្វីមួយ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រើ PayPal ឬ Venmo ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ ដូច្នេះក្នុងតម្លៃ 42 ដុល្លារអ្នកទទួលបានភីហ្សានិងភេសជ្ជៈទាំងអស់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផឹកវាអាស្រ័យលើអ្នក។ ប៉ុន្តែវាជារាត្រីដ៏ល្អ។ យើងមានអ្នកកំប្លែងបីនាក់ហើយវាជារាត្រីដ៏អស្ចារ្យនៃការធ្វើទំនាក់ទំនងសង្គមដោយរីករាយ។ ខ្ញុំបាននាំអតិថិជនមុន ៗ មួយចំនួនហើយសូម្បីតែក្មេងខ្លះមកពីការិយាល័យហើយពួកគេមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។ ថ្ងៃពុធសប្តាហ៍ក្រោយគឺថ្ងៃទី 26 ។ ដេលករកាន អ្នករៃអង្គាសប្រាក់មួយទៀតដែលយើងបានធ្វើនៅនិទាឃរដូវចុងក្រោយហើយអាចធ្វើម្តងទៀតគឺជាការប្រណាំងសាច់។ ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាចម្លែកបន្តិច។ ខ្ញុំដឹង ដេលករកាន ស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងក្លឹបរបស់យើងបានបង្កើតគំនិតនេះហើយវាគឺជាជោគជ័យដ៏ធំធេង។ ខ្ញុំគិតថាយើងបានលើកឡើងបីឬបួនពាន់ដុល្លារ។ អូពិតជាមែនទេ? ពួកគេលក់ឱកាសជាមូលដ្ឋាន។ អ្នករកបានប្រហែល 500 ដុល្លារឬ 1000 ដុល្លារក្នុងមួយម៉ែត្រឬអ្វីមួយដូចនោះ។ ខ្ញុំមិនចាំពីចំណុចជាក់លាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមិនមែនជាលោក Bob ទេ។ Dom, បាទ / ចាសមែន។ ដូច DOM ដែរប៉ុន្តែតម្លៃបានកើនឡើងដូច្នេះយើងកំពុងស្វែងរកការកសាងវា។ នេះគឺថ្មីកាលពីឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់បំផុតមួយគឺប្រហែលជាការរចនានៃគ្រែ Super Bowl ។
[John Petrella]: نعم، لا يزال رائعًا. هذا صحيح.
[SPEAKER_01]: هذا هو الحال لذلك سأخبرك بهذا. عندما باع توم برادي التذاكر هنا، تم بيعها بسرعة.
[John Petrella]: تلك القابضة
[SPEAKER_01]: لكن عادةً ما أفعل ذلك لأنني أحب الطاولة. نعم، لقد بسّطت كل شيء في نظام واحد. يعلم الجميع أن نفس الأشخاص تقريبًا يبيعون نفس التذاكر كل عام. ونحن لم نفعل ذلك بعد. هذا كل شيء لكن لقد أعطينا النصف. إذن كم في الربع؟ 1250 دولارًا أمريكيًا. إذن أنت تتبرع بمبلغ 5000 دولار وسنحصل على 5000 دولار. وارتفاعه صغير جداً . لذا، بعد شهر يناير، اكتشفت المجموعة التي ذهبت إليها آخر مرة، هيهي، إلى أين سنذهب؟ لدينا سوبر بلازا. أي شخص، إذا كنت تعرف روماري وتريد الذهاب وتريد الجلوس، فأنا أضمن لك أنهم حقًا، لم أعرف أبدًا، لم أعرف أبدًا متى كان لدي طفل مشهور.
[John Petrella]: أوه نعم، هذا صحيح. الكثير من الناس يلعبونها. هذا جنون. نعم أنا أعلم.
[SPEAKER_01]: قالوا: "هيدوك، اصنع واحدة أخرى لأنها بيعت بالفعل." قلت لا، إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك. هذه هي لعبة السوبر بول. الجميع يريد المشاركة. حسنًا، كما قلت، من السهل على برادي أن يضربهم. لكن حتى العام الماضي، بيعت التذاكر قبل أسبوع. لكن الجميع يضيعونها مثل أي شيء آخر. يقضي الجميع اللحظة الأخيرة في هذا الأمر لدفع 100 دولار. لكنها ممتعة حقًا، كما تعلمون، وهي جيدة.
[John Petrella]: نعم، أنت مبدع جدًا في جمع الأموال ويعجبني ذلك.
[SPEAKER_01]: اعتدنا أن نقضي ليلة رائعة في الكازينو. نحن نجني الكثير من المال، ونضعه مباشرة في مصرفنا. وأعتقد أنه عند افتتاح المكتبة الجديدة سنتمكن من التبرع بمبلغ 10 آلاف دولار لهذا الصندوق. آسف، آسف، كان 25000 دولار. أما بالنسبة للمكتبة، فأعتقد أنها يمكن أن تكون مجموعة أو شيئًا يحمل اسمنا في القائمة. في مكتبة بلومبرج، لكننا لا نفعل ذلك كثيرًا نظرًا لوجود الكثير من حملات جمع التبرعات هناك. عندما كان لدينا كازينو للأطفال في مركز ميلروز لقد قمنا بعمل جيد حقًا وكان الأمر ممتعًا. لكن كما تعلمون، ستستمر حملات جمع التبرعات هذه. لا توجد توقفات في Super Bowl. لكن ظاهرة اللحوم المدخنة هذه قد تستمر لعام أو عامين آخرين، وحينها سيتعين علينا أن نفكر بشكل مختلف. لكن عادة ما نقوم بجمع الأموال والتبرع بها. لقد انفصلنا في نهاية العام. في بعض الأحيان، إذا لم يبق سوى القليل، نعتبره أعظم هدية. في الأساس، هذه هي سلال عيد الميلاد.
[John Petrella]: نعم، نعم، أعرف.
[SPEAKER_01]: حسنًا، لم أشاهد العام الماضي على موقع ويب في ميدفورد أن المدينة تبرعت بمبلغ 10000 دولار. لذلك، في العام الذي تقدمنا فيه بطلبنا، كنا مؤهلين بالكامل لبرنامج حزمة الغذاء الأساسية. أحضر دورات كل عام ونشارك جميعًا 200 مرة أو أكثر. هذا العام صنعنا 250. هذا هو عادةً ما نقوم بتغليفه، لا أعرف إذا كنت قد أرسلت أيًا من الصور التي أرسلتها، ولكننا عادةً ما نعمل مع طلاب المدارس الثانوية ويقومون بوضع المنتج في صندوق. لقد فعلوا هذا من قبل. ثم وصل كوفيد-19. إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟ لذلك قمنا بتغيير الهيكل، وكما قلت، سيتعين على طلاب المدارس الثانوية القيام بعمل أقل، حتى لو كانوا يرغبون في ذلك. تم تغليف جميع سكان روغاريان لدينا، وكان كل صندوق يحتوي على ديك رومي، وهو في الأساس عشاء عيد الشكر لحوالي ثمانية أشخاص. إنه لأمر مدهش أن هؤلاء الرجال والكثير من الناس يحبونهم. يسافر هذه بطاقة هدايا Wegmans.
[John Petrella]: يا مدينة.
[SPEAKER_01]: لذلك عملنا مع Wegmans لإنشاء قائمة توابل مطابقة لقائمتهم السابقة. في العام الماضي اعتقدت أن الأمر كان يستحق 60 دولارًا أو 65 دولارًا. قد لا تفكر كثيرًا في الأمر، ولكن إذا قمت بوضعه في القائمة، فيمكنك شراء جميع Wegmans وحزم حقائبك. نحن الآن نقوم بإزالة بطاقات الهدايا. قد لا يرغب بعض الأشخاص في ذلك، فنحن لا نحتاج إلى كعكة أو أي شيء من هذا القبيل، يمكنهم أن يفعلوا بهم ما يريدون.
[John Petrella]: سأخبرك الآن، حسنًا؟ أنا أعرف كل ما تقوله. أنا أعرف البعض منهم. بالتأكيد. هذا جيد؟ لكن من الجيد تواجدك في البرنامج حتى يتمكن الجميع من فهمه. هذا صحيح. لأن هناك الكثير من الأشياء الجيدة التي تحدث في ميدفورد.
[SPEAKER_01]: قطعاً.
[John Petrella]: كما تعلمون، جيد جدا. من الجيد أن نعرف. من الجيد أن تعرف ما تفعله. كما تعلم، صححني إذا كنت مخطئًا، فلا يزال لديك محفظتك.
[SPEAKER_01]: لأنني أتذكر أنه كان سعيدًا لأنك سألت هذا السؤال. نعم، نحن نقدم المنح الدراسية لكبار السن في المدارس الثانوية الذين يعيشون في ميدفورد. ليس عليهم الذهاب إلى مدرسة ميدفورد الثانوية. يمكنهم الذهاب إلى المدرسة المهنية، لدينا أربعة منهم، أليس كذلك؟ لدينا البعض منا، وتعرفون مدارس ثانوية أخرى، وتعرفون مدارس ثانوية محلية، وما إلى ذلك. Matignon أنت تعرف بعض المدارس الأخرى، طالما أنهم يقيمون في ميدفورد وعلى وشك التخرج، يمكنهم التقدم بطلب للحصول على منحة دراسية. والآن بعد أن أصبحنا على بعد حوالي شهرين أو ثلاثة أشهر من الاستعدادات للتخرج، قمنا بنشر التعليمات على موقعنا وأخطرنا المدرسة لتكون جميع المدارس على علم بذلك. إذا كان لديك أطفال في ميدفورد، فيجب تسجيلهم. ولكن هناك دائما الظروف المناسبة، أليس كذلك؟ كما تعلمون، تعلمون، عليك أن تفعل ذلك، وفي العام الماضي تبرعنا بمبلغ 12000 دولار أو 13000 دولار. لذا، كما تعلمون، أعني أنه ليس الكثير من المال الآن، ولكن بالنسبة للأطفال فهو 2000 دولار.
[John Petrella]: توزيع ربما تبلغ قيمة كتبه آلاف الدولارات.
[SPEAKER_01]: لا، ولكن تخلص منهم.
[John Petrella]: كل شيء يساعد.
[SPEAKER_01]: كل شيء يساعد. أحيانا تتساءل: لماذا لا يمارس هذا مع الأطفال؟ كنا هناك قبل بضع سنوات. نقيم كل عام حفل عشاء للمنح الدراسية، عادةً في شهر يونيو عندما يكون الطلاب مستعدين للتخرج ولكنهم لم يلتحقوا بالمدرسة بعد. قمنا بدعوة أولياء الأمور للحضور وأشرفنا عليهم. لقد عقدنا هذا الحدث في منطقة صغيرة من أفيلينو.
[John Petrella]: إذن أفانو موجود في هذه الغرفة.
[SPEAKER_01]: أستطيع أن أقول إن الأطفال في العام الماضي كانوا جيدين جدًا. أحب الانتظار. هذا هو الحال تخرجت الفتاتان التوأم من ميدفورد على رأس فصلهما. أحدهما يذهب إلى جامعة هارفارد، والآخر يذهب إلى جامعة ييل، أو كلاهما يذهب إلى جامعة هارفارد. يعني نتائجه مجنونة. قلت ذلك، وماذا في ذلك؟ ولكن هذا ليس لأنهم يشاركون في كل شيء. ليس هذا فحسب، حسنًا، لقد حصلت على درجات جيدة، لقد أعطوني المال. لا، عليك أن تفعل المزيد. لقد فعلوا أكثر مما كنت أتخيله في تلك السن، أصغر وأصغر.
[John Petrella]: أنا سعيد حقًا لأننا قدمنا هذا العرض لأنني أخبرتك أن الكثير من الناس كانوا يتحدثون عنه. هذا صحيح. سوف تتعلم الكثير عن التناوب.
[SPEAKER_01]: نلقي نظرة على هذا. تفضل بزيارة FedfordRotaryclub.org أو موقع مشابه. التحقق من ذلك على موقع الربيع. ثم سأقوم أنا وإد بنشره. يمكنك تنزيل نسخة من النموذج بصيغة PDF. ولكن يمكنهم أيضًا الحصول عليها من مكتب المساعدة لأننا نخبرهم عنها.
[John Petrella]: سوف نقوم بعرض الموقع على الشاشة فهل لديك ذلك؟ أسوتانج
[SPEAKER_01]: أريد فقط إضافة واحدة. نعم نفعل. هذه هي أصعب المنح الدراسية. قبل بضع سنوات كان لدينا مرض رومانسي. اسمه إد جاسكاليان. إنه وجبة خفيفة طويلة العمر. عملت في الروتاري لمدة 40 أو 50 عامًا. لقد مات وترك لشخص ما محفظة لمدة خمسة وعشرين عامًا وستة وعشرين ألف دولار. كما تعلمون، ليس في كل مرة، ولكن استخدمه. ولذلك، فإننا نتعامل معه كصندوق بفائدة. نقوم بتوزيع المنح الدراسية. ولكن هذا بالنسبة لأولئك الذين يذهبون للتدريب المهني. أعتقد أنك ترى المزيد والمزيد من الأطفال يفعلون ذلك اليوم إذا كانوا يريدون أن يصبحوا كهربائيين أو يعملون في متجر سيارات أو متجر سيارات أو شيء من هذا القبيل ويمكنهم التقدم لهذه المنحة. ليس لدينا من نطلبه هذا العام لأنه صعب. لكنني أعتقد أن لدينا الكثير من البرامج المشجعة هذا العام هذا ليس ضروريا؛ ليس الجميع يريد الذهاب إلى الكلية. لا يحتاج الجميع للذهاب إلى الكلية. يمكنك النجاح بدونها.
[John Petrella]: ولكن من الجميل جدا أن يكون ذلك. أعتقد أنه مع انتشار الخبر، سيحصل الناس على المزيد من الطلبات.
[SPEAKER_01]: أتمنى ذلك.
[John Petrella]: نعم، سوف تفعل ذلك. لأنني لم أسمع به قط. كما تعلمون، أعرف الكثير عما يحدث مع هذه الطريقة، لكنني لم أسمع بها مطلقًا. لقد تعلمت الكثير اليوم. أنا سعيد لأنك هنا، دوجي. إذن، كما تعلمون، سننهي هذا العرض. هل لديك مجال في النهج الخاص بك؟ أعني أننا سنستضيف موقع الويب الخاص بك وكل شيء، ولكن هل هناك مكان هناك؟
[SPEAKER_01]: سوف كما تعلمون، في كثير من الأحيان. كلهم مختلفون عن الآخرين. لدينا محام. لدينا طبيب أسنان. لدينا مهندسين معماريين مختلفين. إذن، كما تعلم، يعمل الكثير من الأشخاص في مجال التمويل. إنهم مجرد أناس طيبون. نحن نستمتع كثيرًا، ونضحك كثيرًا، ونقوم بأشياء في الاجتماعات، ونتحدث عن الشخصيات التي نلعبها. أعني أن أحد الأشياء المفضلة لدي هو تقديم القاموس في الشهر المقبل. نحن نقدم القواميس لجميع طلاب الصف الثالث في مدرسة ميدفورد والمدرسة الأبرشية والمتوسطة. لذا في بداية العام أعطونا هذا الرقم، ثم أعتقد أننا طلبنا هذا العام 45 قاموسًا وقاموا بتجميعها وقراءتها ولم يتمكنوا من ترك الكتاب جانبًا. يحتفظون بهذه الكتب إلى الأبد. نهايتي المفضلة، نهايتي المفضلة هي شيء فعلته في ماكجلين منذ بضع سنوات مضت وجاءت هذه الفتاة وقالت، وبعد تخرجه من الثانوية قال: سأذهب إلى الكلية. ما زلت أستخدم القاموس الذي تلقيته في الصف الثالث. الآن الأمر مضحك لأن كل شخص لديه هاتف محمول، أليس كذلك؟ لكن الأطفال يحبونها لأن لديهم شيئًا ليأخذوه إلى المنزل وهو ملك لهم. ويكتبون اسمهم عليها. ويكتبون اسمهم عليها. هذا رائع. عظيم حقا. الاطفال يحبون ذلك. مثيرة للاهتمام حقا.
[John Petrella]: أوه، كما تعلمون، شكرا لحضوركم. سعادتي. بصراحة، لقد تعلمت الكثير، وأنا متأكد من أن الجمهور تعلم الكثير أيضًا.
[SPEAKER_02]: أتمنى ذلك.
[John Petrella]: شكرا جزيلا لكم حقا. لقد وصلنا إلى النهاية تقريبًا، لذا أود فقط أن أشكر دوج دوج تشوب سووب على تعريف جمهورنا بنهج نادي الروتاري. أعني أنك قمت بعمل عظيم، عظيم.
[SPEAKER_01]: نعم، لم أفقد كلمتي أبدًا. هذا صحيح. أعتقد أن معظم الناس هكذا.
[John Petrella]: لا، لا، ولكن عمل جيد. وبعد ذلك، أخبرنا عن العمل الرائع الذي قام به للمجتمع. وأريد أيضًا أن أتوقف لحظة لأشكر الجميع. لقد شاهدت العرض وأشكرك على رأيك. كما تعلمون، نحن نفكر في الأمر على أنه أمر إيجابي أو سلبي كبير لأن معظمه إيجابي. لذا، إذا كنت ترغب في مشاركة تعليق، أو بدء عمل تجاري جديد، فأنت تعلم أن لديك نشاطًا تجاريًا بالفعل، وتمثل مؤسسة مثل Duke، ولديك حدث قادم. يجب على أي شخص مهتم بحضور حدث مستقبلي الاتصال بنا من خلال حدث المنهجية. بعد عامين، خمسة، خمسة أعوام، انتقل إلى Gmail.com ويمكنك مشاهدة وسائل الإعلام المحلية كل يوم اثنين وأربعاء وجمعة الساعة 6 أو 7 مساءً. شرق وموقعنا الرائع هو MethodHappenings.com. يمكنك أيضًا أن تجدنا على YouTube وFacebook حيث يحدث هذا. عزيزي بول ماركو كوبروس، مارغريت وجيمس من مجموعة المنهجية الناشئة، جون فيلا. تذكر، كن دائمًا على اطلاع. شكرا للجميع. برنامج عظيم. الجد - لك!